Author(Writer):- Rudra Venkateshwarlu, MA. English, Spoken English Researcher since 6 years, Founder of Spoken English Hub, Nalgonda. Competitive English Trainer

11 - Conversation in English and Telugu

 Meeku em thelusu?
What did you know?

Naaku annee thelusu.
I kena all.

Maatlaadakundaa undalevaa?
Won't you stay without talk?

Nenu eppudu ilaage maatlaaduthuntaanu.
I always talk like this.

Nuvvu mundhe cheeppi unte, ivi thecchevaadini kaadhu.
If you told before, i might not brought.

Naaku theliyadhu, nuvvu cheppaledhu
I didn't know, You didn't tell.

Manchidhi.
Good, well

Vasthaa
I will come

Athanu oorike maatlaaduthunnaadu.
He is talking casually.

Athanu maatlaadithe nuvvu maatlaadathaavaa lekunte maatlaadavaa.
If he will talk, will you talk?
Otherwise won't you talk?

Parishubhrathanu paatinchandi.
Follow Hygiene.

Chethulu kaalaaka aakulu pattukuntaaraa?
Will you hold leaves after burnt hands 

Aadaleka maddhela dharuvu.
You won't play, beating drums.

Meeku noppigaa undhaa?
Are you getting pain?

Avunu, naaku noppigaa undhi.
Yes, i am getting pain.

Injection ivvandi
Give injection

Ee medicines enni rojulu vaadaali?
How many days should I use this medicines?

Ee mandhulu enni rojulu vesukovaali?
How many days should I take these medicines?

Cheppaalsindhi chaalaa undhi.
There is more to tell.

Nenu meeku chaalaa cheppaalani anukunnaanu.
I thought to tell more to you.

Ippudu gurthocchindhaa?
Did you get now?

Ledhu, naaku ippudu gurthuraaledhu.
No, i didn't get now.

Shubhodhayam
Good morning

Shubhamadhyaannam
Good afternoon

Shubhasaayanthram
Good evening

Shubharaathri.
Good night 

Velli paduko
Go and sleep

Choosindhi chaalu moosukoni vellandi
You saw enough, close and go.

Ekkuva maarkulu pondhaalante emi cheyaali?
What should I do to get more marks?

Ardhamchesukunta chadhivithe ekkuva maarkulu vasthaayi.
If you read by understanding, you will get more marks.

Naa aalochanalu sarigaa unnaayi kaanee endhuko panikiraavatledhu.
My thoughts are good but not useful to me.

Neeku gurthundhaa?
Did you remember?

Ledhu, naaku gurthuledhu.
No, i didn't remember.

Time vasthadhi.
Time will come.

Appativarku edhuruchoodu.
Wait till then.