Author(Writer):- Rudra Venkateshwarlu, MA. English, English Language Researcher since 2015, Founder of English Language Hub

19 - Conversation in English and Telugu

 Nenu Neeku idhi icchaanaa?

Did i give this to you?


Ledhu, nuvvu naaku adhi ivvaledhu.

No, you did not give that to me.


Nenu nee phone theesukovaalaa?

Should I take your phone?


Avunu, nuvvu naa phone theesukovaali

Yes, you should take my phone


Choosthoo undu

Be seeing 


Veekshisthoo undu 

Be watching


Maatlaadakandi

Don't talk (Don't speak)


Maatlaadavaddhu

Should not talk ( should not speak)


Maatlaadaali

Should talk 


Vaallu pareeksha raasthoo undavacchu

They may be writing exam 


Vaallu pareeksha raasthoo undakapovacchu

They may not be writing exam


Aame ikkadaku raavaalaa?

Should she come to here?


Ledhu, aame ikkadaku raavaddhu

No, she should not come to here


Nenu edhainaa cheyagalanu

I can do anything


Nuvvu adhi cheyalevu

You can not do that 


a(e) book needhi?

Which book is yours?


 Aa book naadhi.

That book is mine.


Nuvvu ikkada koorcholevaa?

Can't you sit here?


Nenu modhati nundi chepthunnaanu

I am telling from first 


Idhi nee kosam 

This is for you.


Adhi naa kosam 

That is for me.


Aame paina koorchundhi

She did sit up


Nuvvu endhuku maatlaadalevu?

Why can't you speak?


Idhi naa valla kaadhu.

(Nenu idhi cheyalenu)

I can't do this.


Nuvvu dheentlo em pettinaavu?

What did you put in this?


Nenu dhaantlo paper pettinaanu.

I did put paper in that.


Manchigaa koorcho

Sit right 


Manchigaa maatlaadu

Talk good


Nuvventi naaku cheppedhi?

(Nuvvu naaku em chepthaavu?)

What will you tell to me?


Naaku annee thelusu.

(Nenu annee thelusukunnaanu)

I did know all 


Naaku annee thelusthayi

(Nenu annee thelusukuntaanu)

I will know all.


Stove veliginchu

Light stove


Neeku inkaa emainaa kaavaalaa?

Will you want anything more?


Nenu phone cheyaalaa?

Should I call?


Waste mucchatlu cheppaku

Don't tell waste talks.


Meeru veluthoo unte, Akkada oka bomma kanipisthadhi.

If you are going,  one statue will appear.


Akkada nundi left theesukondi

Take left from there 


Function ki randi

Come to function


Nenu akkadiki vellaanu

I did go to there


Kindha pettu

Put down 


Mee intlo noone undhaa?

Is oil in your home?


Ledhu, maa intlo oil ledhu

No, Oil is not in my home 

(No oil in my home)


Nuvvu naakosam em cheyavaa?

Won't you do anything?


Neelaanti vaallu chaalaa mandhi unnaaru.

Many people are there as you


Aame raavacchu

She may come


Aame vasthoo undavacchu

She may be coming


Aame vacchi undavacchu

She might come 


Aameni raanivvandi

Let her come


Aameni raanivvakandi

Don't let her come


Vaallu adhi cheyagalaru

They can do that


MAnam Vaallaki okka avakaasham ivvaali

We should give one chance to them 


Vaariki andagaa undhaam

Let support to them