స్పోకెన్ ఇంగ్లీష్ - 16
మాట్లాడకుండా ఉండలేవా? (maatlaadakundaa undalevaa?)
Don't you stay without talking
నేను ఎక్కువగా మాట్లాడతాను (nenu ekkuvagaa maatlaadathaanu)
I talk more
మాట్లాడు కానీ ఇక్కడ మాట్లాడకు (maatlaadu kaanee ikkada maatlaadaku)
Talk but don't talk here
ఇప్పుడు మాట్లాడకుంటే ఎప్పుడు మాట్లాడాలి? (Ippudu maatlaadakunte eppudu maatlaadaali?)
If i don't talk now, when should i talk?
మాట్లాడండి, ఏం మాట్లాడతారు? (maatlaadandi, em maatlaadathaaru?)
talk, what do you talk?
అరవకండి, అరిస్తే నేను మాట్లాడలేను. (aravakandi, aristhe nenu maatlaadalenu)
Don't shout, if you shout i can't talk
ఎవరు అరుస్తున్నారు? (evaru arusthunnaaru?)
Who are shouting?
మీరే ఇందాకటి నుండి అరుస్తున్నారు (meere indhaakati nundi arusthunnaaru)
You are shouting from some time
నేను కాదు, వాళ్ళు అరుస్తున్నారు (nenu kaadhu, vaallu arusthunnaaru)
I am not, they are shouting
వాళ్ళకు అరవద్దని చెప్పు (vaallaku aravadhdhani cheppu)
Tell to them, should not shout
వాళ్ళు చెపితే వినరు (vaallaku chepithe vaallu vinaru)
If you tell, they don't listen
అక్కడ పుస్తకాలు ఉన్నాయి. కొన్ని తీసుకొని రా (akkada pusthaakaalu unnaayi. konni theesukoni raa)
There are books. bring some
అవి ఎవరి పుస్తకాలు?
Whose books are those?
అవి నా ఫ్రెండ్స్ పుస్తకాలు (avi naa friends pusthakaalu)
Those are my friends books
నేను చూడొచ్చా? (nenu choodochchaa?)
May i see?
చూడు కానీ జాగ్రత్త, పుస్తకాలు చింపకు (choodu kaanee jaagraththa, pusthakaalu chimpaku)
See but careful, don't tear books
నేను పుస్తకాలు చింపను, చూస్తాను అంతే (nenu pusthakaalu chimpanu, choosthaanu anthe)
I don't tear books, i just see
ఈ పుస్తకాలు బాగున్నాయి. ఎక్కడ నుండి తెచ్చారు? (ee pusthakaalu baagunnaayi. ekkada nundi thechchaaru?)
These books are good. Where did you bring from?
నాకు రెండు ఇవ్వండి. చదివి రేపు తీసుకొస్తాను (naaku rendu ivvandi. chadhivi repu theesukosthaanu)
Give two to me. I will read and bring tomorrow
