Author(Writer):- Rudra Venkateshwarlu, MA. English, English Language Researcher since 2015, Founder of English Language Hub

Conversations in the school - 3

 బయటకి రావద్దు. (bayataki raavadhdhu)

Should not come outside.


1.     వెళ్ళు, వెళ్ళు ఆగకు (vellu, vellu, aagaku)

Go, go. Don’t stop

 

2.    అక్కడ ఆగు (akkada aagu)

Stop there


3.    అక్కడ ఉండు (akkada undu)

Stay there

 

4.    నువ్వు ఎక్కడ ఉంటావు? (nuvvu ekkada untaavu?)

 Where will you stay?


5.    నేను ఇక్కడ ఉంటాను. (nenu ikkada untaanu)

I will stay here

 

6.    ఎవరో అక్కడ ఉన్నారు. (evaro akkada unnaaru)

Somebody are there

 

7.    ఎవరూ లేరు. (evaroo leru)

Nobody are there

Anybody are not there

 

8.    పిలవడం (pilavadam)

Call

Calling

 

9.    పిలుద్దాం (piludhdhaam)

Let’s call

Let call

 

10.  మనం ఎవరిని పిలుద్దాం? (manam evarini piludhdhaam?)

Whom shall we call?

 

11.   మనం అందరినీ పిలుద్దాం. (manam andharini piludhdhaam)

We shall call all 

 

12.  అందరూ వస్తారా? (andharoo vasthaaraa?)

Will all come?

 

13.  అందరూ రావచ్చు. (andharoo raavachchu)

All may come

 

14.  అందరూ వస్తే, మంచిది. (andharoo vasthe, manchidhi)

If all will come, good

 

15.  మనం అందరిని పిలవాలి. (manam andharini pilavaali)

We should call all

 

16.  నువ్వు ఎవరిని పిలిచావు? (nuvvu evarini pilichaavu?)

Whom did you call?

 

17.  నేను ఎవ్వరినీ పిలవలేదు. (nenu evvarini pilavaledhu)

I did not call anybody

 

18.  నేను ఆమెని పిలవాలని అనుకుంటున్నాను. (nenu aameni pilavaalani anukuntunnaanu)

I am thinking to call her

 

19.  నువ్వు పిలవాలని అనుకుంటున్నావా? (nuvvu pilavaalani anukuntunnaavaa?)

Are you thinking to call her?

 

20. అవును, నేను పిలవాలని అనుకుంటున్నాను (avunu, nenu pilavaalani anukuntunnaanu)

Yes, I am thinking to call

 

21.  నువ్వు పిలిస్తే, నేను వస్తాను (nuvvu pilisthe, nenu vasthaanu)

If you will call, I will come

 

22. నేను పిలవను. నువ్వు, రాకు. (nenu pilavanu. nuvvu, raaku)

I will not call. You, don’t come

 

23. వారు నన్ను పిలుస్తారు.(vaaru nannu pilusthunnaaru)

They will call me

 

24. మీరు పిలవరా? (meeru pilavaraa?)

Won’t you call?

Will not you call?

 

25. మేము పిలుస్తాము. (memu pilusthaamu)

We will call




nuvvu ninna endhuku raaledhu?

Why did not you come yesterday?


nenu ninna ooriki vellaanu andhuke raaledhu.

I did go to village yesterday hence did not come


ikkada nilabadi chadhuvu 

stand here and read


naaku kopam vasthundhi

i am getting anger


sarigaa nilabadalevaa?

can't you stand properly?


naaku ilaage vacchu.

I did learn like this.


nuvvu lunch box thecchaavaa?

Did you bring lunch box?


nenu marachipoyaanu

I did forget


idhi sarigaa cheyi.

do this correctly


neeku enni maarkulu vacchaayi?

How many marks did you get?


naaku chaalaa thakkuva maarkulu vacchaayi.

I did get very less marks


ikkade undu. nenu ippude vasthaanu

stay here. i will come now.


nuvvu pareeksha raayatlevaa?

Aren't you writing exam?


ledhu, nenu pareeksha raayatlenu

No, I am not writing exam


nee shoe lace kattu

Tie your shoe lace


endhuku late ayyindhi?

(nuvvu endhuku late gaa vacchaavu?



నువ్వు ఎందుకు స్కూల్ కి లేట్ గా వచ్చావు?

(Nuvvu endhuku school ki late gaa vacchaavu?)

Why did you come to school lately?

(వై డిడ్ యు కం టు స్కూల్ లేట్ లీ?)


బస్ లేట్ గా వచ్చింది.

(Bus late gaa vacchindhi)

Bus came lately)

(బస్ కేం లేట్ లీ)


నీ బ్యాగు ఎక్కడ ఉంది?

(Nee bag ekkada undhi?)

Where is your bag?

(వేర్ ఈజ్ యువర్ బ్యాగు?)


నా బ్యాగు క్లాసు రూములో ఉంది.

(Naa bag class room lo undhi)

My bag is in class room.

(మై బ్యాగ్ ఈజ్ ఇన్ క్లాస్ రూమ్)


1.     నువ్వు నిన్న ఎందుకు రాలేదు? (nuvvu ninna endhuku raaledhu?)

Why did not you come yesterday?


2. నేను నిన్న ఫంక్షన్ కి వెళ్ళాను. (nenu ninna function ki vellaanu)

I did go to function yesterday.


3. రావడం  (raavadam)

Come


4. వెళ్ళడం  (velladam)

Go (going)


5. ఇక్కడ కూర్చోండి  (ikkada koorchondi)

Sit here.


6. నువ్వు ఎప్పుడు వచ్చావు? (nuvvu eppudu vachchaavu?)

When did you come?


7. నేను ఇప్పుడే వచ్చాను. (nenu ippude vachchaanu)

I did come now.


8. నీతో ఎవరు వచ్చారు? (neetho evaru vachchaaru?)

Who did come with you?


9. నాతో మా అమ్మ వచ్చింది. (naatho amma vachchindhi)

My mother did come with me.


10. నువ్వు హోoవర్క్ చేసావా? (nuvvu home work chesaavaa?)

Did you do home work?


11. అవునునేను హోంవర్క్ చేసాను. (avunu, nenu home work chesaanu)

Yes, I did do home work.


12. లేదునేను హోంవర్క్ చేయలేదు. (ledhu, nenu home work cheyaledhu)

No, I did not do home work.


13. నీ బ్యాగ్ తే. (నీ బ్యాగ్ తీసుకొనిరా) (nee byag the the) (nee byag theesukoni raa)

Bring your bag.


14. నా బ్యాగ్ ఇక్కడ లేదు. (naa byag ikkada ledhu)

My bag is not here.


16. నీ బ్యాగ్ ఎక్కడ ఉంది? (nee byag ekkada undhi?)

Where is your bag?


17. నా బ్యాగ్ ఇంట్లో ఉంది.  (naa byag intlo undhi)

My bag is in home.


18. నువ్వు రేపు బ్యాగ్ తేవాలి. (nuvvu repu byag thevaali)

You should bring bag tomorrow.


19. సరేనేను రేపు బ్యాగ్ తెస్తాను. (sare, nenu repu byag thesthaanu)

Ok, I will bring bag tomorrow.


20. ఆమె టిఫిన్ బాక్స్ ఎక్కడ ఉంది? (aame tiffin box ekkada undhi?)

Where is her tiffin box?


21. ఆమె టిఫిన్ బాక్స్ బయట ఉంది.   (aame tiffin box bayata undhi)

Her tiffin box is outside.


22. వెళ్ళి తీసుకొనిరా. (వెళ్ళి తే)   (velli theesukoni raa) (velli the)

Go and bring.


23. వాళ్ళు ఏం చేస్తున్నారు? (vaallu em chesthunnaaru?)

What are they doing?


24. వాళ్ళు గ్రౌండ్ లో ఆడుతున్నారు. (vaallu ground lo aaduthunnaaru)

They are playing in ground..


25.     నువ్వువెళ్ళి వాళ్ళని పిలువు. (nuvvu, velli vaallani piluvu)  

You, go and call them.



Ikkada pettu 

Put here 


Maatlaadaku

Don't talk, Don't speak


Evarocchaaru?

Who did come?


Aagu

Wait


Choosi vellu 

See and go 


Akkada nundi vaccheyandi

Come from there


Ikkada = here 

Akkada = there 

Idhi = this, it

Adhi = that


Nenu thelusukunnaanu

I knew