Daily talks in School

ప్రతిరోజు స్కూల్ లో మాట్లాడే వాక్యాలు     తెలుగు మరియు (ఆంగ్లము ) ఇంగ్లీష్ లో 
Prathiroju school lo maatlaade vaakyaalu 


Emi jarigindhi

ఏమి జరిగింది 
What happened

Ee abbayulu kotlaadukuntunnaaru

ఈ అబ్బాయిలు కొట్లాడుతున్నారు 

These boys are fighting

Nuvvu vintunnaavaa?

నువ్వు వింటున్నావా?

Are you listening?

Sulabhamaina pani cheyi (cheyandi)

సులభమైన పని చేయి ( చేయండి )

Do smart work

Kastatharamaina cheyakandi

కష్టమైన పని చేయకండి 
Don't do hard work

Idhi gurthunchukondi

ఇది గుర్తుంచుకోండి 

Rememver this

Thappugaa aalochinchakandi

తప్పుగా ఆలోచించకండి 

Don't think wrongly

Thappugaa anukokandi 

తప్పుగా అనుకోకండి  

Don't think wrongly

Shabdham cheyaku ( shabdham cheyakandi) ( shabdham చేయవద్దు )

శబ్దము చేయకు  ( శబ్దం చేయకండి ) ( శబ్దం చేయవద్దు )

Don't do sound

Shabdham cheyavaddhu, shabdham cheyakandi, shabdham cheyaku

శబ్దం చేయవద్దు ( శబ్దం చేయకండి )  ( శబ్దం చేయకు )

Don't make noise

Shabdham raavadhdhu,  chappudu raavadhdhu

శబ్దం రావద్దు

Don't come sound

Don't = చేయకండి(cheyakandi) , చేయవద్దు (cheyavadhdhu ).  

Aalochinchi maatlaadandi

ఆలోచించి మాట్లాడండి

Think and talk.

Nuvvu home work chesthunnaavaa?

నువ్వు హోమ్ వర్క్ చేస్తున్నావా?
Are you doing home work?

Nuvvu home work poorthichesaavaa?

నువ్వు హోమ్ వర్క్ పూర్తిచేశావా? 
Did you complete home work?

Chinna prashnalu adugu, chinna prashnalu adagandi

చిన్న ప్రశ్నలు అడుగు,  చిన్న ప్రశ్నలు అడగండి 
Ask short answers

Nenu anni prashnalu eemeni adigaanu
నేను అన్ని ప్రశ్నలు ఈమెని అడిగాను 

I asked her all questions

Slip test vraasi naaku choopinchu

స్లిప్ టెస్ట్ వ్రాసి నాకు చూపించు 
Write Slip Test and show me

Nuvvu choosthoo vraasthunnaavu

నువ్వు చూస్తూ వ్రాస్తున్నావు 
You are seeing and writing

Aravakandi, aravdhdhu
అరవకండి, అరవద్దు 

Don't shout

Maatlaadavadhdhu, maatlaadaku, maatlaadakandi

మాట్లాడవద్దు, మాట్లాడకు, మాట్లాడకండి 
Don't talk

Ikkada duster undhaa?
ఇక్కడ డస్టర్ ఉందా?

Is here duster?

Duster ekkada undhi?
డస్టర్ ఎక్కడ ఉంది?

Where is duster?

Chalk piece ekkada undhi?

చాక్ పీస్ ఎక్కడ ఉంది?
Where is chalk piece?

Velli duster theesukuraa,  velli duster the

వెళ్లి డస్టర్ తీసుకురా,  ( వెళ్లి డస్టర్ తే )
Go and bring duster

Edhaina pani cheyi
ఏదైనా పని చేయి 

Do any work

Chadhivi vraayi,
చదివి వ్రాయి 

Read or write,

Edhaina okati cheyi, edhaina okati cheyandi
ఏదైనా ఒకటి చేయి 

Do any one

Ikkada vinandi
ఇక్కడ వినండి 

Listen Here

Ikkada choodandi

ఇక్కడ చూడండి 
Look here

Nenu neellu thraagagalanaa?

నేను నీళ్లు త్రాగగలనా?
Shall I drink Water?

Nenu neellu thraagavachchaa?

నేను నీళ్లు త్రాగవచ్చా?

May I drink water?

Ee abbayi samaadhaanam chepptledu,    ee abbayi samaadhaanam chepthaledu

ఈ అబ్బాయి సమాధానము చెప్తలేడు 
This boy is not telling the answer

Akkada mugguru vyakthulu unaaru

అక్కడ ముగ్గురు వ్యక్తులు ఉన్నారు 
there are three persons

naa pradhesham ikkada undhi
న పెన్సిల్ ఇక్కడ ఉంది 

my place is here,

ee abbaayi akkada unnaadu

ఈ అబ్బాయి ఇక్కడ ఉన్నాడు 
this boy is there

sarigaa cheyandi
సరిగా చేయండి 

do correctly

nuvvu endhuku choosthunnaavu, meeru endhuku choosthunnaaru

నువ్వు ఎందుకు చూస్తున్నావు?  ( మీరు ఎందుకు చూస్తున్నారు? )

why are you seeing