Author(Writer):- Rudra Venkateshwarlu, MA. English, Spoken English Researcher since 6 years, Founder of Spoken English Hub, Nalgonda. Competitive English Trainer

14 - Conversation in English and Telugu

 Neekocchindhi cheppu 

Tell what you learned 


Nenemi nerchukoledhu

I didn't learn anything.


Naaku ee paata vacchu

I learned this song 


Ee paata paadu 

Sing this song.


Mallee raave 

Come again 


Ee lakshanaalu kanipisthunnayaa?

Are these symptoms appearing?


Thasmaath jaagrattha.

Be careful.


Body mottham shake avvaali.

Total body should shake.


Naatho dance chesthaavaa?

Will you dance with me?


Maaji cricket captain Kapildev gundepotutho hospital lo chraaru.

Former cricket captain Kapildev joined in hospital with heart stroke.


Nenu aarogyamugaa unnaanani Kapildev annaaru.

Kapildev said, "i am good"


Naa aarogyam kosam praardhinchina andhariki kruthagnathalu.

Thanks who prayed for my health.


Makkalu konanunna prabhuthvam.

Government will buy corn.


Andhaala bathukamma raave.

Come beautiful Bathukamma.


Choodakunte em theliyadhu.

If you won't see, you won't know.


YSR aasaraa nu praarambhinchina YS Jagan.

YS Jagan started YSR Asara.


Naakem panileka meeting pettaanaa?

(Naakemi panileka meeting pettaananukunnaaraa?)

Are you thinking?, "I didn't have any work and conducted meeting"


Hyderabad nundi AP ki vellaalanukune vaariki good news.

Good news for who are thinking to go to AP.


Nuvvu theeyoddhani koorchunnatlundhi.

She sat, "You should not work"


Ee okka roju vell.

Go this one day.


Evarainaa alaage chesthaaru.

Everyone do like this.


Nenu pothunnaa

I am going.


Nuvvu vasthe raa lekunte ledhu.

If you have interest, come. Otherwise don't come.


Modi, sha cheppinaa Jagan vinaledhu.

Modi and Sha told but Jagan did not listen.


Dharani portal ni praarambhinchadaaniki muhurtham siddham cheyabadindhi.

Muhurtham was prepared to inaugurate Dharani portal.


CM ayinappatinundi ee naalugu panulu chesthunna Jagan.

 Jagan is doing four works after became CM.


Athanu ventane isthaadu.

He will give immediately.


Mundhugaa vellu tharvaatha vaallu undaru.

Go early after they won't stay.


Mee pillalu Phone choosthunnaaraa?

Are your children seeing phone?


Mee pillalaku iccemundhu vaaru em choosthunnaaro gamaninchandi.

Before giving phone to your children. Observe. Them what they are seeing.


Mandhu pandhemulo praanaalu poyaayi.

A person died in Drinking competition.


Rohit ki gaayam andhuke match lo aadaledhu.

Rohit got injure hence did not play in match.


Captain gaa evaru untaaru.

Who will be a captain?


Dhoni captain gaa undavacchu.

Dhoni may be captain.


Last gaa nuvvu cheppu.

You, tell lastly.


Ee aatalo evarevaru aadathaaru?

Who will play in this game?


Ee iddharu ee aatalo aadathaaru.

These two persons play in this game.


Meeru ee aatalo aadagalaraa?

Can you play in this game?


Ledhu, nenu ee aatalo aadalenu.

No, i can't play in this game.


Match eppudu ayipothadhi?

When will match compete?


Match rendu gantalalo ayipothadhi.

Match will complete in two hours.


IPL lo evaru gelusthaaru?

Who will win IPL?


Delhi ledhaa RCB gelavacchu.

Delhi or RCB may win.


KKR eeroju gelichindhi

KKR won today


PayTm cheyi meaning in English 

Do PayTm


Nijaayitheegaa undadaaniki meaning in English 

To be honest


Idhi elaa untadhi? meaning in English 

How will it be?


Koolchadam meaning in Telugu 

Koolchadam = demolition


Aame pilusthoo undavacchu.

She may be calling.


Harini Delhi velli undavacchaa?

Might Harini gone to Delhi?


Harini Delhi velli undavacchu.

Harini might gone to Delhi.


Thinaleka ilaa maatlaaduthunnaadu.

He can not eat so he is talking like this.


Allam retu entha undhi?

How much is Ginger cost?


Nalabhai roopaayalu undavacchu.

May be forty rupees.