Author(Writer):- Rudra Venkateshwarlu, MA. English, English Language Researcher since 2015, Founder of English Language Hub

27-Conversation in Telugu and English

 Balance check cheyandi

Check bank balance


Em cheyaali?

What should I do?


Manam intiki vellaali.

We should go to home.


A pani undhi?

Which work did we have?


Intlo chaalaa pani undhi.

We did lot of work in work.


Nuvvu maatladakunte naakelaa thelusthadhi?

If you won't tell, how will I know?


Ippudemantaavu?

What will you say now?


Nenemi ananu.

I won't say anything.


Choosthe kanipisthadhi.

If you will see, that will appear.


Nenu choosaanu kaane ardham kaavatledhu.

I did see but I am not understanding.


Sariggaa choodu

See correctly


Nenu sarigaane choosaanu 

I did see correctly.


Okasaari vachchi choodu

Come once and see


Nenu bayata unnaanu

I am outside


Enthatime padathadhi? (Nuvvu enthasepatilo vasthaavu?)

How much time will you come in?


Nenu gantalo vastaa.

I will come in hour.


Vachchetappudu curry theesukoni raa

Bring curry, when you are coming.


Naa dhaggara dabbulu levu

I did not have money.


Indhaaka vandha ichchaa.

I did give hundred rupees before.


Current bill kattu.(current bill chellinchu) 

Pay current bill.


Ekkada pay cheyaali?

Where should I pay?


Current office lo kattu.

Pay in current office.


Adhi ekkada undhi.

Where is that?


Nenu akkada undamannaanu ikkada endhukochchinavv?

I did say, stay there. Why did you come here?


Naaku akkada undabudhdhi kaavatledhu.(nenu akkada undanu)

I won't stay there.


Ikkadanundi vellu.

Go from here 


Endhuku?

Why?


Vaallu ippudu vasthaaru.

They will come now.


Evarosthaaru?

Who will come?


Ee shop vaallu vasthaaru 

This shop owners will come.


Nuvvu, udhayaanne lechi, kooragaayalu theesukoni raa

You, wake up early and bring vegetables


Nenendhuku nuvvellochchugaa.

Why I? You may go na


Naaku vere pani undhi (nenu vere pani kaligiunnaanu?)

I did have another work 


Nenu vaallatho maatlaadaalanukuntunnaanu.

I am thinking that should talk with them (i am thinking to talk with them)


Nuvvem maatlaadaali?

What should you talk?


Athanu nannu kalavamannadu.

He did say that meet me.


Nevvendhuku athanni kalavaali?

Why should you meet him?


Naaku edho pani choopisthaanannaadu

He did say that I will show work to you.